2024年1月23日に放送した「ラヴィット」でチェ・ジョンヒョプの通訳をした女性が話題になっています。
チェ・ジョンヒョプさんは二階堂ふみさんとのドラマ「Eye Love You」に出演します。
本記事では、
- 「ラヴィット」チェ・ジョンヒョプの通訳とは
- 通訳の名前は「みょんふぁ」
などをまとめていきます。
「ラヴィット」チェ・ジョンヒョプの通訳とは
この通訳の人最高😂😂😂#ラヴィット#イメージダイブ#ヨギソダイブ pic.twitter.com/hXngMXbXLP
— シン・起業家の妻 (@kigyokanotumaa) January 22, 2024
この通訳さん、めっちゃ面白い🤣
— 마사미ᵕ̈*masami* (@noboribo_danity) January 22, 2024
朝イチ大笑いさせてもらった🤣🤣🤣#ラヴィット #チェジョンヒョプ pic.twitter.com/VLhZWRQSd7
2024年1月23日に放送した「ラヴィット」ではチェ・ジョンヒョプさんと二階堂ふみさんがゲスト出演しました。
二人は火曜10時放送のドラマ「Eye Love You」に出演するので宣伝としての番組に出ています。
番組内の企画でお笑いコンビ「ワラバランス」盛田シンプルイズベストによる「イメージダイブ」をチェ・ジョンヒョプさんが体験することとなりました。
チェ・ジョンヒョプさんは日本語が出来ないので通訳の女性がいましたが、「イメージダイブ」中に通訳の女性が盛田さんの動きを真似して通訳したことでスタジオが大爆笑になっています。
ラヴィットありがとうございました‼️
— ワラバランス/盛田 シンプルイズベスト (@morimori020230) January 23, 2024
無限の可能性を感じる事が出来ました‼️
イメージダイブ✖︎ヨギソダイブ‼️#ラヴィット#通訳さん pic.twitter.com/yNB5SJ6hGR
ネットでも「通訳さん面白過ぎる」「芸やん」など話題になりました。
通訳の女性はだれ?
引用元:Twitter
チェ・ジョンヒョプさんの通訳をした女性の名前は「みょんふぁ」さんです。
- 名前 みょんふぁ
- 本名 洪明花(ほん みょんふぁ)
- 生年月日 1971年1月18日(53歳)
- 出身地 大阪府大阪市生野区
- 在住 杉並区
- 身長 158.5㎝
- 特技 韓国語、英語、関西弁、ダンス、ピアノ、ギター、三線、三味線、韓国舞踊、韓国打楽器、ゴルフ、乗馬
- 学歴 インターナショナル金剛小学校→、私立追手門学院大手前中学校→大阪芸術大学音楽学科
- 所属 SORIFA
「みょんふぁ」の学歴
学歴~小学校
インターナショナル金剛小学校を卒業しています。
みょんふぁさんは小学1年生の時に担任の先生が舞踊団「グループ黎明」を創立したことに母と一緒に参加しました。
大阪フェスティバルホールなどの数々の舞台に出演しています。
学歴~中学校
中学時代は私立追手門学院大手前中学校を卒業しています。
中学時代は演劇部に所属していました。
みょんふぁさんの両親が「中学は日本の学校に通わせたい」と考え日本の学校に通わせました。
学歴~高校
大阪芸術大学音楽学科ピアノ専攻を卒業しています。
元々は演劇学科を目指していましたが、両親が反対すると思い音楽学科に入学しました。
ピアノは高校1年生から始めています。
高校時代は、劇団「そとばこまち」に入団しましたが、両親の猛反対で劇団を辞めて学業に専念しています。
社会人時代
卒業後は韓国語の勉強を始めてイベントの司会やラジオパーソナリティーなどタレントとしての活動を始めました。
27歳の時にはニュージーランドでミュージカル「男はつらいよ」を日本の学生たちと行いました。
日本に帰国後は女優として劇団ユニークポイントに10年間所属しています。
まとめ
今回はラヴィットに出演したチェ・ジョンヒョプの通訳者をまとめました。
最後まで読んでいただきありがとうございました。